Petros Karatsareas

About

I am a Reader in Multilingualism and Language Contact, a Fellow of the Higher Education Academy, and the Course Leader for the English Language and Linguistics MA and the English Language and Literature MA. I hold a Ptychion (equivalent to a BA Hons) in Greek Philology from the National and Kapodistrian University of Athens (2006), an M.Phil. in Linguistics from the University of Cambridge (2007), and a Ph.D. in Linguistics from the University of Cambridge (2011). Currently, I serve as Co-Director of the London branch of the Bilingualism Matters network. Previously, I was Co-Convenor of the Special Interest Group on Multilingualism within the British Association for Applied Linguistics, Co-Director of the Cyprus Centre at Westminster, and a Trustee of the National Resource Centre for Supplementary Education. I specialise in the sociolinguistics of multilingualism, focusing on language practices and ideologies within contexts of migration and transnational mobility, particularly in the UK and primarily in London. My research explores ideologies, attitudes, and practices surrounding non-standardised, minoritised, and hierarchised linguistic resources and repertoires. Working on·with·for with minoritised groups of migrant origin, I investigate the role of language in experiences of discrimination and creating difference. I am also interested in community language education in diasporic contexts and how various educational initiatives shape language practices and ideologies. My research to date has been ethnographically oriented, examining diverse Greek-speaking communities in London, including people from Albania, Cyprus, and Greece, who have migrated to the UK under varying social and historical conditions. In the past, I specialised in the study of contact-induced language change. In my Ph.D. dissertation, I examined diachronic change in the morphosyntax of inner Asia Minor Greek Greek (Cappadocian, Pontic, Pharasiot, Silliot). I carried out research on the diachronic development of gender agreement; the restructuring and simplification of noun inflection; the morphological realisation of direct objects; the cyclical development of the adpositional system; and, the synchronic status of determiner spreading in the language. My research has been supported by the British Academy and the Leverhulme Trust, including through through a British Academy Postdoctoral Fellowship (2013), a British Academy Rising Star Engagement Award (2017), and a British Academy/Leverhulme Trust Small Research Grant (2017). I have also received flexible funding from the ‘Cross-Language Dynamics: Reshaping Community’ AHRC-funded OWRI programme, the Policy Support Fund and the Participatory Research Fund of Research England, and the Additional QR and Additional RCIF Grant Allocations of UKRI. In 2008, I was awarded the R. H. Robins Prize of the Philological Society for the best submission to the Transactions of the Philological Society by a UK graduate student. I have published findings of my research in leading journals including the International Journal of the Sociology of Language, the International Journal of Bilingualism, the Journal of Multilingual and Multicultural Development, the International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, Languages, Society & Policy, Diachronica, Language Sciences, the Journal of Greek Linguistics, Cahiers du Centre d’ Études Chypriotes; the Journal of Historical Linguistics and STUF – Language Typology and Universals as well as in edited volumes published by Cambridge University Press, including in the third edition of “Language in Britain and Ireland”, John Benjamins, Brill and Multilingual Matters, and entries in the Cambridge Encyclopedia of Applied Linguistics, the Encyclopedia of Greek Language and Linguistics Online, and the Wiley-Blackwell Encyclopedia of World Englishes. My co-edited volume “Greek in Minoritized Contexts: Identities, Authenticities, and Institutions” (with Matthew John Hadodo and Elena Ioannidou) was published in Routledge’s Critical Studies of Multilingualism series in 2024. I have forthcoming journal articles in Language, Culture and Society and Language Sciences, a chapter in a UCL Press volume, and a monograph on Greek complementary schools in the UK co-authored with Alexandra Georgiou, which will be published by Palgrave Macmillan. I am actively engaged in initiatives that promote the value of multilingualism for multilingual individuals, diasporic communities, and society at large.

Work

University of Westminster

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

University of Westminster
|

Reader in Multilingualism and Language Contact

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

University of Westminster
|

Senior Lecturer in English Language and Linguistics

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

University of Westminster
|

Lecturer in English Language and Linguistics

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

University of the West of England
|

British Academy Postdoctoral Fellow

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Open University of Cyprus
|

Adjunct Faculty (Tutor)

Cyprus

University of Salford
|

Lecturer in Sociolinguistics

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

University of the West of England
|

Associate Lecturer

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

University of Cambridge
|

Lecturer in Historical Linguistics

United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Education

University of Cambridge
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Ph.D. in Linguistics

University of Cambridge
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

M.Phil. in Linguistics

National and Kapodistrian University of Athens
Greece

Ptychion in Greek Philology

Publications

Migration and diaspora

Summary

book-chapter

A study of Cappadocian Greek nominal morphology from a diachronic and dialectological perspective

Summary

dissertation-thesis

Syntactic Structures of the World’s Languages – Greek (Cappadocian)

Summary

data-set

Reports from British Association for Applied Linguistics with Cambridge University Press Seminar 2024

Published by

Language Teaching

Summary

journal-article

Beyond participants–researchers–research outsiders: food talk and the (co)construction of knowledge in multi-sited participatory ethnography

Summary

book-chapter

Migrant Englishes Worldwide

Summary

book-chapter

Making and selling Greek food in London: migrant hospitality professionals talk about food authenticity over dinner

Summary

book-chapter

European immigrant languages

Summary

book-chapter

Greek in Minoritized Contexts

Summary

book

Greek in Minoritized Contexts: Identities, Authenticities, and Institutions

Summary

book

Researching Identities, Authenticities, and Institutions in Minoritized Settings

Summary

book-chapter

Researching identities, authenticities, and institutions in minoritized settings: insights from diverse Greek-speaking communities

Summary

book-chapter

περίτου σαν τους Έλληνες ‘More Like the Greeks'

Summary

book-chapter

περίττου σαν τους Έλληνες ‘more like the Greeks’: linguistic cleavages and authenticity in London’s Greek Cypriot diaspora

Summary

book-chapter

Adpositional phrase

Summary

book-chapter

Reports from British Association for Applied Linguistics with Cambridge University Press Seminar 2024: Language and onward migration: Bridging applied linguistics with migration studies

Published by

Language Teaching

Summary

journal-article

Tracing trajectories of vulnerability in the biographical narratives of Albanian onward migrants from Greece in the UK

Published by

Language, Culture and Society

Summary

journal-article

Tracing trajectories of vulnerability in the biographical narratives of Albanian onward migrants from Greece in the UK

Published by

Language, Culture and Society

Summary

journal-article

Where two worlds meet: language policing in mainstream and complementary schools in England

Published by

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

Summary

journal-article

Animacy

Summary

book-chapter

Determiner spreading

Summary

book-chapter

Where two worlds meet: language policing in mainstream and complementary schools in England

Published by

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

Summary

journal-article

Sociolinguistics for language education

Published by

The Routledge Handbook of Applied Linguistics

Summary

book-chapter

Community language education in Greece and Cyprus: an afterword

Summary

book-chapter

Sociolinguistics for language education

Summary

book-chapter

Language attrition and lived experiences of attrition among Greek speakers in London

Published by

Languages

Summary

journal-article

Language Attrition and Lived Experiences of Attrition among Greek Speakers in London

Published by

Languages

Summary

journal-article

Semi-Structured Interviews

Summary

book-chapter

Language Attrition and Lived Experiences of Attrition among Greek Speakers in London

Published by

Languages

Summary

journal-article

Language Attrition and Lived Experiences of Attrition among Greek Speakers in London

Published by

Languages

Summary

journal-article

From village talk to slang: the re-enregisterment of a non-standardised variety in an urban diaspora

Published by

Journal of Multilingual and Multicultural Development

Summary

journal-article

Linguistic (Il)legitimacy in migration encounters

Published by

Languages

Summary

journal-article

Linguistic (il)legitimacy in Migration Encounters

Published by

Languages

Summary

journal-article

Linguistic (il)legitimacy in Migration Encounters

Published by

Languages

Summary

journal-article

Linguistic (il)legitimacy in Migration Encounters

Published by

Languages

Summary

journal-article

The UK's shifting diasporic landscape: negotiating ethnolinguistic heterogeneity in Greek complementary schools post-2010

Published by

International Journal of the Sociology of Language

Summary

journal-article

The UK’s shifting diasporic landscape: negotiating ethnolinguistic heterogeneity in Greek complementary schools post-2010

Published by

International Journal of the Sociology of Language

Summary

journal-article

The UK’s shifting diasporic landscape: negotiating ethnolinguistic heterogeneity in Greek complementary schools post-2010

Published by

International Journal of the Sociology of Language

Summary

journal-article

Where two worlds meet: language policing in mainstream and complementary schools in England

Published by

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

Summary

journal-article

Exploring linguistic hybridity and lexical creativity in the UK’s Greek Cypriot diaspora: the Grenglish project

Published by

Cahiers du Centre d’Études Chypriotes

Summary

journal-article

From village talk to slang: the re-enregisterment of a non-standardised variety in an urban diaspora

Published by

Journal of Multilingual and Multicultural Development

Summary

journal-article

From village talk to slang: the re-enregisterment of a non-standardised variety in an urban diaspora

Published by

Journal of Multilingual and Multicultural Development

Summary

journal-article

Differential Object Marking and Language Contact: An Introduction to this Special Issue

Published by

Journal of Language Contact

Summary

journal-article

Differential Object Marking and Language Contact: An Introduction to this Special Issue

Published by

Journal of Language Contact

Summary

journal-article

The Development, Preservation and Loss of Differential Case Marking in Inner Asia Minor Greek

Published by

Journal of Language Contact

Summary

journal-article

The Development, Preservation and Loss of Differential Case Marking in Inner Asia Minor Greek

Published by

Journal of Language Contact

Summary

journal-article

The Development, Preservation and Loss of Differential Case Marking in Inner Asia Minor Greek

Published by

Journal of Language Contact

Summary

journal-article

Why and how to integrate non-standard linguistic varieties into education: Cypriot Greek in Cyprus and the UK

Published by

Languages, Society and Policy

Summary

journal-article

Non-Standard and Minority Varieties as Community Languages in the UK: Towards a New Strategy for Language Maintenance

Summary

report

Uncovering variation within urban multilingualism

Summary

book-chapter

Differential Object Marking and Language Contact: An Introduction to this Special Issue

Published by

Journal of Language Contact

Summary

journal-article

The morphology of Silliot Greek: paradigmatic defectiveness, paradigmatic levelling, and affix pleonasm

Summary

book-chapter

Cypriot Greek as a heritage and community language in London: (Socio)Linguistic aspects of a non-standardised variety in a diasporic context

Summary

book-chapter

Attitudes towards Cypriot Greek and Standard Modern Greek in London’s Greek Cypriot community

Published by

International Journal of Bilingualism

Summary

journal-article

Attitudes towards Cypriot Greek and Standard Modern Greek in London’s Greek Cypriot community

Published by

International Journal of Bilingualism

Summary

journal-article

Attitudes towards Cypriot Greek and Standard Modern Greek in London’s Greek Cypriot community

Published by

International Journal of Bilingualism

Summary

journal-article

The fragile future of the Cypriot Greek language in the UK

Published by

British Academy Review

Summary

journal-article

A diachronic take on the Source–Goal asymmetry

Summary

book-chapter

A diachronic take on the Source–Goal asymmetry

Summary

book-chapter

The Asia Minor Greek adpositional cycle: a tale of multiple causation

Published by

Journal of Greek Linguistics

Summary

journal-article

The Asia Minor Greek Adpositional Cycle: A Tale of Multiple Causation

Published by

Journal of Greek Linguistics

Summary

journal-article

The Asia Minor Greek adpositional cycle: a tale of multiple causation

Published by

Journal of Greek Linguistics

Summary

journal-article

Marking definiteness multiply: evidence from two varieties of Greek

Published by

Studies in Greek Linguistics

Summary

journal-article

Convergence in word structure: Revisiting agglutinative noun inflection in Cappadocian Greek

Published by

Diachronica

Summary

journal-article

Convergence in word structure: Revisiting agglutinative noun inflection in Cappadocian Greek

Published by

Diachronica

Summary

journal-article

Convergence in word structure: Revisiting agglutinative noun inflection in Cappadocian Greek

Published by

Diachronica

Summary

journal-article

From syntagmatic to paradigmatic spatial zeroes: The loss of the preposition se in inner Asia Minor Greek

Published by

STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung

Summary

conference-paper

From syntagmatic to paradigmatic spatial zeroes: the loss of the preposition se in inner Asia Minor Greek

Published by

STUF – Language Typology and Universals

Summary

journal-article

From syntagmatic to paradigmatic spatial zeroes: the loss of the preposition se in inner Asia Minor Greek

Published by

STUF – Language Typology and Universals

Summary

journal-article

On the diachrony of gender in Asia Minor Greek: The development of semantic agreement in Pontic

Published by

Language Sciences

Summary

journal-article

On the diachrony of gender in Asia Minor Greek

Published by

Language Sciences

Summary

journal-article

Understanding diachronic change in Cappadocian Greek

Published by

Journal of Historical Linguistics

Summary

journal-article

Understanding diachronic change in Cappadocian Greek

Published by

Journal of Historical Linguistics

Summary

journal-article

Understanding diachronic change in cappadocian greek the dialectological perspective

Published by

Journal of Historical Linguistics

Summary

journal-article

Understanding diachronic change in Cappadocian Greek

Published by

Journal of Historical Linguistics

Summary

journal-article

On the diachrony of gender in Asia Minor Greek: The development of semantic agreement in Pontic

Published by

Language Sciences

Summary

journal-article

Neuter heteroclisis in Asia Minor Greek: origin and development

Published by

Neoelliniki Dialektologia [Modern Greek Dialectology]

Summary

journal-article

The loss of grammatical gender in Cappadocian Greek

Published by

Transactions of the Philological Society

Summary

journal-article

The loss of grammatical gender in cappadocian greek

Published by

Transactions of the Philological Society

Summary

journal-article

The loss of grammatical gender in Cappadocian Greek

Published by

Transactions of the Philological Society

Summary

journal-article